Krimi | Akció

Victor Lessard (Patrice Robitaille) visszavonul a rendőrségtől, hogy helyretegye magában a múlt fájdalmait az apjával kapcsolatban, aki gyerekkorában megölte a testvérét és az édesanyját. A civil élete azonban nem tart sokáig. Egy katonai képességekkel felruházott terrorcsoport megöl egy újságírót, hogy megakadályozzák egy számukra kompromittáló cikk közzétételét. A gyilkosság helyszínén Jacinthe nyomozó (Julie LeBreton) kezdi meg a szimatolást, amibe bevonja a volt társát, Victort is. Az exrendőr az üggyel párhuzamosan elkezdi felderíteni az apja sötét múltját, amiben a terrorcsoporttal való összefonódások miatt csak még több fordulatra és fájdalomra lel.

Krimi | Akció

Victor Lessard (Patrice Robitaille) visszavonul a rendőrségtől, hogy helyretegye magában a múlt fájdalmait az apjával kapcsolatban, aki gyerekkorában megölte a testvérét és az édesanyját. A civil élete azonban nem tart sokáig. Egy katonai képességekkel felruházott terrorcsoport megöl egy újságírót, hogy megakadályozzák egy számukra kompromittáló cikk közzétételét. A gyilkosság helyszínén Jacinthe nyomozó (Julie LeBreton) kezdi meg a szimatolást, amibe bevonja a volt társát, Victort is. Az exrendőr az üggyel párhuzamosan elkezdi felderíteni az apja sötét múltját, amiben a terrorcsoporttal való összefonódások miatt csak még több fordulatra és fájdalomra lel.

Krimi | Akció

Victor Lessard (Patrice Robitaille) visszavonul a rendőrségtől, hogy helyretegye magában a múlt fájdalmait az apjával kapcsolatban, aki gyerekkorában megölte a testvérét és az édesanyját. A civil élete azonban nem tart sokáig. Egy katonai képességekkel felruházott terrorcsoport megöl egy újságírót, hogy megakadályozzák egy számukra kompromittáló cikk közzétételét. A gyilkosság helyszínén Jacinthe nyomozó (Julie LeBreton) kezdi meg a szimatolást, amibe bevonja a volt társát, Victort is. Az exrendőr az üggyel párhuzamosan elkezdi felderíteni az apja sötét múltját, amiben a terrorcsoporttal való összefonódások miatt csak még több fordulatra és fájdalomra lel.

Krimi | Akció

Victor Lessard (Patrice Robitaille) visszavonul a rendőrségtől, hogy helyretegye magában a múlt fájdalmait az apjával kapcsolatban, aki gyerekkorában megölte a testvérét és az édesanyját. A civil élete azonban nem tart sokáig. Egy katonai képességekkel felruházott terrorcsoport megöl egy újságírót, hogy megakadályozzák egy számukra kompromittáló cikk közzétételét. A gyilkosság helyszínén Jacinthe nyomozó (Julie LeBreton) kezdi meg a szimatolást, amibe bevonja a volt társát, Victort is. Az exrendőr az üggyel párhuzamosan elkezdi felderíteni az apja sötét múltját, amiben a terrorcsoporttal való összefonódások miatt csak még több fordulatra és fájdalomra lel.

Krimi | Akció

Victor Lessard (Patrice Robitaille) visszavonul a rendőrségtől, hogy helyretegye magában a múlt fájdalmait az apjával kapcsolatban, aki gyerekkorában megölte a testvérét és az édesanyját. A civil élete azonban nem tart sokáig. Egy katonai képességekkel felruházott terrorcsoport megöl egy újságírót, hogy megakadályozzák egy számukra kompromittáló cikk közzétételét. A gyilkosság helyszínén Jacinthe nyomozó (Julie LeBreton) kezdi meg a szimatolást, amibe bevonja a volt társát, Victort is. Az exrendőr az üggyel párhuzamosan elkezdi felderíteni az apja sötét múltját, amiben a terrorcsoporttal való összefonódások miatt csak még több fordulatra és fájdalomra lel.

Krimi | Akció

Victor Lessard (Patrice Robitaille) visszavonul a rendőrségtől, hogy helyretegye magában a múlt fájdalmait az apjával kapcsolatban, aki gyerekkorában megölte a testvérét és az édesanyját. A civil élete azonban nem tart sokáig. Egy katonai képességekkel felruházott terrorcsoport megöl egy újságírót, hogy megakadályozzák egy számukra kompromittáló cikk közzétételét. A gyilkosság helyszínén Jacinthe nyomozó (Julie LeBreton) kezdi meg a szimatolást, amibe bevonja a volt társát, Victort is. Az exrendőr az üggyel párhuzamosan elkezdi felderíteni az apja sötét múltját, amiben a terrorcsoporttal való összefonódások miatt csak még több fordulatra és fájdalomra lel.

Krimi | Akció

Victor Lessard (Patrice Robitaille) visszavonul a rendőrségtől, hogy helyretegye magában a múlt fájdalmait az apjával kapcsolatban, aki gyerekkorában megölte a testvérét és az édesanyját. A civil élete azonban nem tart sokáig. Egy katonai képességekkel felruházott terrorcsoport megöl egy újságírót, hogy megakadályozzák egy számukra kompromittáló cikk közzétételét. A gyilkosság helyszínén Jacinthe nyomozó (Julie LeBreton) kezdi meg a szimatolást, amibe bevonja a volt társát, Victort is. Az exrendőr az üggyel párhuzamosan elkezdi felderíteni az apja sötét múltját, amiben a terrorcsoporttal való összefonódások miatt csak még több fordulatra és fájdalomra lel.

Krimi | Akció

Victor Lessard (Patrice Robitaille) visszavonul a rendőrségtől, hogy helyretegye magában a múlt fájdalmait az apjával kapcsolatban, aki gyerekkorában megölte a testvérét és az édesanyját. A civil élete azonban nem tart sokáig. Egy katonai képességekkel felruházott terrorcsoport megöl egy újságírót, hogy megakadályozzák egy számukra kompromittáló cikk közzétételét. A gyilkosság helyszínén Jacinthe nyomozó (Julie LeBreton) kezdi meg a szimatolást, amibe bevonja a volt társát, Victort is. Az exrendőr az üggyel párhuzamosan elkezdi felderíteni az apja sötét múltját, amiben a terrorcsoporttal való összefonódások miatt csak még több fordulatra és fájdalomra lel.

Krimi | Akció

Victor Lessard (Patrice Robitaille) visszavonul a rendőrségtől, hogy helyretegye magában a múlt fájdalmait az apjával kapcsolatban, aki gyerekkorában megölte a testvérét és az édesanyját. A civil élete azonban nem tart sokáig. Egy katonai képességekkel felruházott terrorcsoport megöl egy újságírót, hogy megakadályozzák egy számukra kompromittáló cikk közzétételét. A gyilkosság helyszínén Jacinthe nyomozó (Julie LeBreton) kezdi meg a szimatolást, amibe bevonja a volt társát, Victort is. Az exrendőr az üggyel párhuzamosan elkezdi felderíteni az apja sötét múltját, amiben a terrorcsoporttal való összefonódások miatt csak még több fordulatra és fájdalomra lel.

Krimi | Akció

Victor Lessard (Patrice Robitaille) visszavonul a rendőrségtől, hogy helyretegye magában a múlt fájdalmait az apjával kapcsolatban, aki gyerekkorában megölte a testvérét és az édesanyját. A civil élete azonban nem tart sokáig. Egy katonai képességekkel felruházott terrorcsoport megöl egy újságírót, hogy megakadályozzák egy számukra kompromittáló cikk közzétételét. A gyilkosság helyszínén Jacinthe nyomozó (Julie LeBreton) kezdi meg a szimatolást, amibe bevonja a volt társát, Victort is. Az exrendőr az üggyel párhuzamosan elkezdi felderíteni az apja sötét múltját, amiben a terrorcsoporttal való összefonódások miatt csak még több fordulatra és fájdalomra lel.

Krimi | Akció

A montreali rendőrséget egy gyilkossági ügy rázza meg: holtan találják a rendőrfőnököt. Az ügyet a heves természetű Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a nagyszájú Jacinthe Taillon nyomozó (Julie LeBreton) veszik a nyakukba. A páros a Loic (Maxime Mailloux) és Nadja (Sarah Dagenais) nyomozókkal közösen a sötétségben tapogatózva igyekeznek kideríteni nem csak a gyilkos kilétét, hanem az indítékait is. Számos furcsa ember kerül a látókörükbe, például az otthonában műtéteket végző álorvos, aki egy fiatal és gyönyörű lányt tart fogságban. Vajon ő lehet a hidegvérű gyilkos is, aki a tett helyszínén mindig egy graffitit hagy maga után? Vagy netán az elrabolt lány apja folytat elkeseredett bosszúhadjáratot?

Krimi | Akció

A montreali rendőrséget egy gyilkossági ügy rázza meg: holtan találják a rendőrfőnököt. Az ügyet a heves természetű Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a nagyszájú Jacinthe Taillon nyomozó (Julie LeBreton) veszik a nyakukba. A páros a Loic (Maxime Mailloux) és Nadja (Sarah Dagenais) nyomozókkal közösen a sötétségben tapogatózva igyekeznek kideríteni nem csak a gyilkos kilétét, hanem az indítékait is. Számos furcsa ember kerül a látókörükbe, például az otthonában műtéteket végző álorvos, aki egy fiatal és gyönyörű lányt tart fogságban. Vajon ő lehet a hidegvérű gyilkos is, aki a tett helyszínén mindig egy graffitit hagy maga után? Vagy netán az elrabolt lány apja folytat elkeseredett bosszúhadjáratot?

Krimi | Akció

A montreali rendőrséget egy gyilkossági ügy rázza meg: holtan találják a rendőrfőnököt. Az ügyet a heves természetű Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a nagyszájú Jacinthe Taillon nyomozó (Julie LeBreton) veszik a nyakukba. A páros a Loic (Maxime Mailloux) és Nadja (Sarah Dagenais) nyomozókkal közösen a sötétségben tapogatózva igyekeznek kideríteni nem csak a gyilkos kilétét, hanem az indítékait is. Számos furcsa ember kerül a látókörükbe, például az otthonában műtéteket végző álorvos, aki egy fiatal és gyönyörű lányt tart fogságban. Vajon ő lehet a hidegvérű gyilkos is, aki a tett helyszínén mindig egy graffitit hagy maga után? Vagy netán az elrabolt lány apja folytat elkeseredett bosszúhadjáratot?

Krimi | Akció

A montreali rendőrséget egy gyilkossági ügy rázza meg: holtan találják a rendőrfőnököt. Az ügyet a heves természetű Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a nagyszájú Jacinthe Taillon nyomozó (Julie LeBreton) veszik a nyakukba. A páros a Loic (Maxime Mailloux) és Nadja (Sarah Dagenais) nyomozókkal közösen a sötétségben tapogatózva igyekeznek kideríteni nem csak a gyilkos kilétét, hanem az indítékait is. Számos furcsa ember kerül a látókörükbe, például az otthonában műtéteket végző álorvos, aki egy fiatal és gyönyörű lányt tart fogságban. Vajon ő lehet a hidegvérű gyilkos is, aki a tett helyszínén mindig egy graffitit hagy maga után? Vagy netán az elrabolt lány apja folytat elkeseredett bosszúhadjáratot?

Krimi | Akció

A montreali rendőrséget egy gyilkossági ügy rázza meg: holtan találják a rendőrfőnököt. Az ügyet a heves természetű Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a nagyszájú Jacinthe Taillon nyomozó (Julie LeBreton) veszik a nyakukba. A páros a Loic (Maxime Mailloux) és Nadja (Sarah Dagenais) nyomozókkal közösen a sötétségben tapogatózva igyekeznek kideríteni nem csak a gyilkos kilétét, hanem az indítékait is. Számos furcsa ember kerül a látókörükbe, például az otthonában műtéteket végző álorvos, aki egy fiatal és gyönyörű lányt tart fogságban. Vajon ő lehet a hidegvérű gyilkos is, aki a tett helyszínén mindig egy graffitit hagy maga után? Vagy netán az elrabolt lány apja folytat elkeseredett bosszúhadjáratot?

Krimi | Akció

A montreali rendőrséget egy gyilkossági ügy rázza meg: holtan találják a rendőrfőnököt. Az ügyet a heves természetű Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a nagyszájú Jacinthe Taillon nyomozó (Julie LeBreton) veszik a nyakukba. A páros a Loic (Maxime Mailloux) és Nadja (Sarah Dagenais) nyomozókkal közösen a sötétségben tapogatózva igyekeznek kideríteni nem csak a gyilkos kilétét, hanem az indítékait is. Számos furcsa ember kerül a látókörükbe, például az otthonában műtéteket végző álorvos, aki egy fiatal és gyönyörű lányt tart fogságban. Vajon ő lehet a hidegvérű gyilkos is, aki a tett helyszínén mindig egy graffitit hagy maga után? Vagy netán az elrabolt lány apja folytat elkeseredett bosszúhadjáratot?

Krimi | Akció

A montreali rendőrséget egy gyilkossági ügy rázza meg: holtan találják a rendőrfőnököt. Az ügyet a heves természetű Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a nagyszájú Jacinthe Taillon nyomozó (Julie LeBreton) veszik a nyakukba. A páros a Loic (Maxime Mailloux) és Nadja (Sarah Dagenais) nyomozókkal közösen a sötétségben tapogatózva igyekeznek kideríteni nem csak a gyilkos kilétét, hanem az indítékait is. Számos furcsa ember kerül a látókörükbe, például az otthonában műtéteket végző álorvos, aki egy fiatal és gyönyörű lányt tart fogságban. Vajon ő lehet a hidegvérű gyilkos is, aki a tett helyszínén mindig egy graffitit hagy maga után? Vagy netán az elrabolt lány apja folytat elkeseredett bosszúhadjáratot?

Krimi | Akció

A montreali rendőrséget egy gyilkossági ügy rázza meg: holtan találják a rendőrfőnököt. Az ügyet a heves természetű Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a nagyszájú Jacinthe Taillon nyomozó (Julie LeBreton) veszik a nyakukba. A páros a Loic (Maxime Mailloux) és Nadja (Sarah Dagenais) nyomozókkal közösen a sötétségben tapogatózva igyekeznek kideríteni nem csak a gyilkos kilétét, hanem az indítékait is. Számos furcsa ember kerül a látókörükbe, például az otthonában műtéteket végző álorvos, aki egy fiatal és gyönyörű lányt tart fogságban. Vajon ő lehet a hidegvérű gyilkos is, aki a tett helyszínén mindig egy graffitit hagy maga után? Vagy netán az elrabolt lány apja folytat elkeseredett bosszúhadjáratot?

Krimi | Akció

A montreali rendőrséget egy gyilkossági ügy rázza meg: holtan találják a rendőrfőnököt. Az ügyet a heves természetű Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a nagyszájú Jacinthe Taillon nyomozó (Julie LeBreton) veszik a nyakukba. A páros a Loic (Maxime Mailloux) és Nadja (Sarah Dagenais) nyomozókkal közösen a sötétségben tapogatózva igyekeznek kideríteni nem csak a gyilkos kilétét, hanem az indítékait is. Számos furcsa ember kerül a látókörükbe, például az otthonában műtéteket végző álorvos, aki egy fiatal és gyönyörű lányt tart fogságban. Vajon ő lehet a hidegvérű gyilkos is, aki a tett helyszínén mindig egy graffitit hagy maga után? Vagy netán az elrabolt lány apja folytat elkeseredett bosszúhadjáratot?

Krimi | Akció

A montreali rendőrséget egy gyilkossági ügy rázza meg: holtan találják a rendőrfőnököt. Az ügyet a heves természetű Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a nagyszájú Jacinthe Taillon nyomozó (Julie LeBreton) veszik a nyakukba. A páros a Loic (Maxime Mailloux) és Nadja (Sarah Dagenais) nyomozókkal közösen a sötétségben tapogatózva igyekeznek kideríteni nem csak a gyilkos kilétét, hanem az indítékait is. Számos furcsa ember kerül a látókörükbe, például az otthonában műtéteket végző álorvos, aki egy fiatal és gyönyörű lányt tart fogságban. Vajon ő lehet a hidegvérű gyilkos is, aki a tett helyszínén mindig egy graffitit hagy maga után? Vagy netán az elrabolt lány apja folytat elkeseredett bosszúhadjáratot?

Krimi | Akció

Az elszánt detektív, Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a társa Jacinthe (Julie LeBreton), valamint az újonc Loic (Maxime Mailloux) egy hidegvérrel elkövetett gyilkosság ügyében nyomoznak. Judith Harperrel (Lise Roy) egy furcsa kínzóeszközzel végeztek, melynek az indítékai is különös okokra vezethetők vissza. Eközben a rendőrtiszt Nadja Fernandez (Sarah Dagenais) szemtanúja lesz egy férfi öngyilkosságának. A rejtélyek sorát tetézi, mikor ugyanezen a napon a jogász Philip Lawson (Jacques Allard) asztalára egy levél kerül. A benne szereplő üzenet nagyon is fenyegető: egy akasztófát ábrázoló rajz. Úgy tűnik, a sötétségben rejtőzködő gyilkosnak még számos célpontja van. Victor Lessardnak és társának meg kell állítania őt, mielőtt újabb tragédia nem történik.

Krimi | Akció

Az elszánt detektív, Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a társa Jacinthe (Julie LeBreton), valamint az újonc Loic (Maxime Mailloux) egy hidegvérrel elkövetett gyilkosság ügyében nyomoznak. Judith Harperrel (Lise Roy) egy furcsa kínzóeszközzel végeztek, melynek az indítékai is különös okokra vezethetők vissza. Eközben a rendőrtiszt Nadja Fernandez (Sarah Dagenais) szemtanúja lesz egy férfi öngyilkosságának. A rejtélyek sorát tetézi, mikor ugyanezen a napon a jogász Philip Lawson (Jacques Allard) asztalára egy levél kerül. A benne szereplő üzenet nagyon is fenyegető: egy akasztófát ábrázoló rajz. Úgy tűnik, a sötétségben rejtőzködő gyilkosnak még számos célpontja van. Victor Lessardnak és társának meg kell állítania őt, mielőtt újabb tragédia nem történik.

Krimi | Akció

Az elszánt detektív, Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a társa Jacinthe (Julie LeBreton), valamint az újonc Loic (Maxime Mailloux) egy hidegvérrel elkövetett gyilkosság ügyében nyomoznak. Judith Harperrel (Lise Roy) egy furcsa kínzóeszközzel végeztek, melynek az indítékai is különös okokra vezethetők vissza. Eközben a rendőrtiszt Nadja Fernandez (Sarah Dagenais) szemtanúja lesz egy férfi öngyilkosságának. A rejtélyek sorát tetézi, mikor ugyanezen a napon a jogász Philip Lawson (Jacques Allard) asztalára egy levél kerül. A benne szereplő üzenet nagyon is fenyegető: egy akasztófát ábrázoló rajz. Úgy tűnik, a sötétségben rejtőzködő gyilkosnak még számos célpontja van. Victor Lessardnak és társának meg kell állítania őt, mielőtt újabb tragédia nem történik.

Krimi | Akció

Az elszánt detektív, Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a társa Jacinthe (Julie LeBreton), valamint az újonc Loic (Maxime Mailloux) egy hidegvérrel elkövetett gyilkosság ügyében nyomoznak. Judith Harperrel (Lise Roy) egy furcsa kínzóeszközzel végeztek, melynek az indítékai is különös okokra vezethetők vissza. Eközben a rendőrtiszt Nadja Fernandez (Sarah Dagenais) szemtanúja lesz egy férfi öngyilkosságának. A rejtélyek sorát tetézi, mikor ugyanezen a napon a jogász Philip Lawson (Jacques Allard) asztalára egy levél kerül. A benne szereplő üzenet nagyon is fenyegető: egy akasztófát ábrázoló rajz. Úgy tűnik, a sötétségben rejtőzködő gyilkosnak még számos célpontja van. Victor Lessardnak és társának meg kell állítania őt, mielőtt újabb tragédia nem történik.

Krimi | Akció

Az elszánt detektív, Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a társa Jacinthe (Julie LeBreton), valamint az újonc Loic (Maxime Mailloux) egy hidegvérrel elkövetett gyilkosság ügyében nyomoznak. Judith Harperrel (Lise Roy) egy furcsa kínzóeszközzel végeztek, melynek az indítékai is különös okokra vezethetők vissza. Eközben a rendőrtiszt Nadja Fernandez (Sarah Dagenais) szemtanúja lesz egy férfi öngyilkosságának. A rejtélyek sorát tetézi, mikor ugyanezen a napon a jogász Philip Lawson (Jacques Allard) asztalára egy levél kerül. A benne szereplő üzenet nagyon is fenyegető: egy akasztófát ábrázoló rajz. Úgy tűnik, a sötétségben rejtőzködő gyilkosnak még számos célpontja van. Victor Lessardnak és társának meg kell állítania őt, mielőtt újabb tragédia nem történik.

Krimi | Akció

Az elszánt detektív, Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a társa Jacinthe (Julie LeBreton), valamint az újonc Loic (Maxime Mailloux) egy hidegvérrel elkövetett gyilkosság ügyében nyomoznak. Judith Harperrel (Lise Roy) egy furcsa kínzóeszközzel végeztek, melynek az indítékai is különös okokra vezethetők vissza. Eközben a rendőrtiszt Nadja Fernandez (Sarah Dagenais) szemtanúja lesz egy férfi öngyilkosságának. A rejtélyek sorát tetézi, mikor ugyanezen a napon a jogász Philip Lawson (Jacques Allard) asztalára egy levél kerül. A benne szereplő üzenet nagyon is fenyegető: egy akasztófát ábrázoló rajz. Úgy tűnik, a sötétségben rejtőzködő gyilkosnak még számos célpontja van. Victor Lessardnak és társának meg kell állítania őt, mielőtt újabb tragédia nem történik.

Krimi | Akció

Az elszánt detektív, Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a társa Jacinthe (Julie LeBreton), valamint az újonc Loic (Maxime Mailloux) egy hidegvérrel elkövetett gyilkosság ügyében nyomoznak. Judith Harperrel (Lise Roy) egy furcsa kínzóeszközzel végeztek, melynek az indítékai is különös okokra vezethetők vissza. Eközben a rendőrtiszt Nadja Fernandez (Sarah Dagenais) szemtanúja lesz egy férfi öngyilkosságának. A rejtélyek sorát tetézi, mikor ugyanezen a napon a jogász Philip Lawson (Jacques Allard) asztalára egy levél kerül. A benne szereplő üzenet nagyon is fenyegető: egy akasztófát ábrázoló rajz. Úgy tűnik, a sötétségben rejtőzködő gyilkosnak még számos célpontja van. Victor Lessardnak és társának meg kell állítania őt, mielőtt újabb tragédia nem történik.

Krimi | Akció

Az elszánt detektív, Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a társa Jacinthe (Julie LeBreton), valamint az újonc Loic (Maxime Mailloux) egy hidegvérrel elkövetett gyilkosság ügyében nyomoznak. Judith Harperrel (Lise Roy) egy furcsa kínzóeszközzel végeztek, melynek az indítékai is különös okokra vezethetők vissza. Eközben a rendőrtiszt Nadja Fernandez (Sarah Dagenais) szemtanúja lesz egy férfi öngyilkosságának. A rejtélyek sorát tetézi, mikor ugyanezen a napon a jogász Philip Lawson (Jacques Allard) asztalára egy levél kerül. A benne szereplő üzenet nagyon is fenyegető: egy akasztófát ábrázoló rajz. Úgy tűnik, a sötétségben rejtőzködő gyilkosnak még számos célpontja van. Victor Lessardnak és társának meg kell állítania őt, mielőtt újabb tragédia nem történik.

Krimi | Akció

Az elszánt detektív, Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a társa Jacinthe (Julie LeBreton), valamint az újonc Loic (Maxime Mailloux) egy hidegvérrel elkövetett gyilkosság ügyében nyomoznak. Judith Harperrel (Lise Roy) egy furcsa kínzóeszközzel végeztek, melynek az indítékai is különös okokra vezethetők vissza. Eközben a rendőrtiszt Nadja Fernandez (Sarah Dagenais) szemtanúja lesz egy férfi öngyilkosságának. A rejtélyek sorát tetézi, mikor ugyanezen a napon a jogász Philip Lawson (Jacques Allard) asztalára egy levél kerül. A benne szereplő üzenet nagyon is fenyegető: egy akasztófát ábrázoló rajz. Úgy tűnik, a sötétségben rejtőzködő gyilkosnak még számos célpontja van. Victor Lessardnak és társának meg kell állítania őt, mielőtt újabb tragédia nem történik.

Krimi | Akció

Az elszánt detektív, Victor Lessard (Patrice Robitaille) és a társa Jacinthe (Julie LeBreton), valamint az újonc Loic (Maxime Mailloux) egy hidegvérrel elkövetett gyilkosság ügyében nyomoznak. Judith Harperrel (Lise Roy) egy furcsa kínzóeszközzel végeztek, melynek az indítékai is különös okokra vezethetők vissza. Eközben a rendőrtiszt Nadja Fernandez (Sarah Dagenais) szemtanúja lesz egy férfi öngyilkosságának. A rejtélyek sorát tetézi, mikor ugyanezen a napon a jogász Philip Lawson (Jacques Allard) asztalára egy levél kerül. A benne szereplő üzenet nagyon is fenyegető: egy akasztófát ábrázoló rajz. Úgy tűnik, a sötétségben rejtőzködő gyilkosnak még számos célpontja van. Victor Lessardnak és társának meg kell állítania őt, mielőtt újabb tragédia nem történik.